VOTE | 71 fans

#208 : En otage

 

Annie comptait passer le week-end à faire de la varappe avec Scott mais elle est appelée sur les lieux d’une prise d’otages dans les locaux d’une compagnie pétrolière à Mexico. Joan, qui tient à diriger elle-même la mission, décide de l’accompagner puisque l’une des otages se trouve être une de ses amies, mais surtout un agent infiltré de la CIA.

 

Titre VO
Welcome to the Occupation

Titre VF
En otage

Première diffusion
26.07.2011

Vidéos

Welcome to the Occupation

Welcome to the Occupation

  

Photos promo

Grand sourire pour Auggie

Grand sourire pour Auggie

Auggie prennant en photo Annie

Auggie prennant en photo Annie

Annie Walker (Piper Perabo)

Annie Walker (Piper Perabo)

Discussion entre Auggie et Annie

Discussion entre Auggie et Annie

Arthur Campbell

Arthur Campbell

Auggie Anderson (Christopher Gorham)

Auggie Anderson (Christopher Gorham)

Auggie se mettant à travailler

Auggie se mettant à travailler

Auggie buvant un café à son bureau

Auggie buvant un café à son bureau

Henry dans le bureau de la CIA

Henry dans le bureau de la CIA

Henry Wilcox (Gregory Itzin)

Henry Wilcox (Gregory Itzin)

Arthur Campbell (Peter Gallagher)

Arthur Campbell (Peter Gallagher)

Annie et Auggie en plein travail

Annie et Auggie en plein travail

Plus de détails

Scénariste : Zac Schwartz
Réalisateur : John Fawcett

Secondaires: Eion Bailey

Guests

  • Sonya Salomaa
  • Yancey Arias

208 : En otage

 

Annie sort avec le docteur Scott. Ils font de l’escalade ensemble. Mais elle reçoit un appel d’Auggie : il y a eu une prise d’otages au Mexique. Elle abandonne Scott sur le côté d’une montagne.

Annie va voir Auggie, qui lui dit qu’un groupe d’éco terroriste est responsable de la prise d’otage. Dans le groupe, celle qui a donné l’alerte, Megan est agent de la CIA, en couverture depuis 2 ans. Annie est nerveuse, mais Joan veut que ce soit elle. Les preneurs d’otage veulent de l’argent, et autre chose (Annie demande un écran vert).

Arthur n’est pas content que Joan ait pris ce cas, il pense que c’est trop dangereux. Il va passer un appel… Jai, lui, est chez Henri Wilcox, et ils se disputent sur la situation : Jai veut qu’Henry aide la CIA, mais il ne veut pas aider Arthur.

A l’aéroport, Annie est surprise de voir Joan. Elle se fait passer pour une correspondante de guerre (d’où son écran vert) pour EcoTV. Et dans l’avion se trouve… Ben. Joan met vite les choses au clair : c’est elle qui dirige, et ils ne doivent pas intervenir directement. Elle révèle aussi que Megan est une amie de Joan.

Le trio s’installe dans une pièce pour “‘faire des interview pour EcoTV”. Mais le terroriste Delgado, qui a choisi EcoTV, n’a jamais vu Annie à la télé, il sort donc son arme. Mais en cherchant sur le web, il trouve des vidéos d’elle (faites grâce à l’écran vert).

Avant l’interview, Annie fait Delgado bouger les otages aux toilettes, en commençant par Megan, qui a donc l’occasion de parler avec Joan. On apprend que Megan était là pour Joan quand elle a été hospitalisée.

Jai va voir Liza, la journaliste qui a accès aux flux. Elle l’invite à un rendez vous cette nuit, et ignore ses implications qu’Henry soit la source de la fuite. Henry décide d’écouter Jai et va voir Arthur.

Delgado donne à Annie la liste des questions qu’elle a le droit de poser, mais il interrompt quand il voit qu’il a eu l’argent. Annie commence alors à l’insulter, disant qu’il n’en veut qu’à l’argent. Delgado casse la caméra (la CIA ne peut donc plus voir ce qui se passe), et les prend en otage aussi. Annie explique qu’elle a senti qu’il allait tuer les otages. Et Delgado confirme en disant à ses hommes de les tuer tous. Mais il garde une “assurance” : il choisit Megan, mais le PDG, George, prend sa place.

Dans cette situation délicate, Joan se tourne vers Ben pour l’action. Il a un appareil capable de briser n’importe quelle vitre, ce qu’il fait. Les gardes arrivent, mais Joan et Megan les maîtrisent. Ben assomme Delgado, mais George… prend une arme et vise Ben! Annie l’assomme, il semble en fait que c’est lui qui a engagé Delgado.

Megan et Joan se disent au revoir, et Ben tente de dire à Annie de venir avec lui en vacances… mais elle refuse. Dans l’avion, Joan invite Annie à prendre un verre.

Dans la nuit, Jai rencontre Henry, qui avoue être la fuite. Mais si il tombe, Jai tombe… il a une proposition.

Chez Joan, Arthtur a un speech et un dîner aux chandelles pour se faire pardonner d’avoir envoyer Ben.

Pendant l’aventure, Scott dépose les affaires d’Annie… et il est repéré par Danielle et ses filles, qui l’invitent à jouer avec elles. Elles demandent si ils vont se marier, car Annie a l’air heureuse… Scott dit que c’est bien, car il ne la voit pas beaucoup – elle bosse plus que les docteurs. Danielle trouve ça louche… Mais au retour d’Annie, elle et Scott terminent leur pique nique romantique sur la falaise.

Kikavu ?

Au total, 16 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

poupette67 
10.11.2018 vers 20h

Darkjoker1 
08.03.2017 vers 00h

tutu0605 
Date inconnue

SamSidney 
Date inconnue

Gael74400 
Date inconnue

Margauxd 
Date inconnue

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Suite de mots
Avant-hier

Anne Dudek
07.12.2018

Le quartier
05.11.2018

Peter Gallagher
31.10.2018

Kari Matchett
31.10.2018

Actualités
Une blouse blanche pour Sendhil Ramamurthy

Une blouse blanche pour Sendhil Ramamurthy
Alors que la série Reverie vient tout juste d'être annulée par NBC, Sendhil Ramamurthy rebondit dans...

Blood & Treasure | Oded Fehr - Tournage

Blood & Treasure | Oded Fehr - Tournage
Oded Fehr est en tournage de la série Blood & Treasure créée par Matthew Federman et Stephen...

White Chamber | Oded Fehr -  FrightFest London

White Chamber | Oded Fehr -  FrightFest London
Le film White Chamber, réalisé et écrit par Paul Raschid, sera présenté au festival FrightFest...

The First | Oded Fehr - Diffusion sur Hulu

The First | Oded Fehr - Diffusion sur Hulu
Je vous avais annoncé qu'Oded Fehr avait été casté dans deux épisodes de la série The First créée...

Insatiable  | Christopher Gorham - Filming & Release

Insatiable | Christopher Gorham - Filming & Release
La série Insatiable créée par Lauren Gussis est actuellement en tournage. Christopher...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Dans quel pays visité par Annie Walker auriez-vous envie d'aller ? Dites-nous pourquoi dans le forum ^^

Afficher plus d'informations

Total : 48 votes
Tous les sondages

Téléchargement
HypnoRooms

choup37, Avant-hier à 15:43

Nouveau calendrier sur Doctor Who, nouveau sondage sur merlin!

Locksley, Hier à 17:14

L'interview du mois vient de paraître à l'Accueil ! Cobrate a répondu à nos questions Bonne lecture !

Supersympa, Hier à 22:04

Bonsoir à tous ! Nouveau calendrier et nouveau sondage sur le quartier Dollhouse !

Supersympa, Hier à 22:06

Et n'oubliez pas qu'Echo a toujours besoin de votre aide pour l'animation "A la recherche de Paul" !

Supersympa, Hier à 22:07

Bonne soirée à tous !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site