208 : En otage
Annie sort avec le docteur Scott. Ils font de l’escalade ensemble. Mais elle reçoit un appel d’Auggie : il y a eu une prise d’otages au Mexique. Elle abandonne Scott sur le côté d’une montagne.
Annie va voir Auggie, qui lui dit qu’un groupe d’éco terroriste est responsable de la prise d’otage. Dans le groupe, celle qui a donné l’alerte, Megan est agent de la CIA, en couverture depuis 2 ans. Annie est nerveuse, mais Joan veut que ce soit elle. Les preneurs d’otage veulent de l’argent, et autre chose (Annie demande un écran vert).
Arthur n’est pas content que Joan ait pris ce cas, il pense que c’est trop dangereux. Il va passer un appel… Jai, lui, est chez Henri Wilcox, et ils se disputent sur la situation : Jai veut qu’Henry aide la CIA, mais il ne veut pas aider Arthur.
A l’aéroport, Annie est surprise de voir Joan. Elle se fait passer pour une correspondante de guerre (d’où son écran vert) pour EcoTV. Et dans l’avion se trouve… Ben. Joan met vite les choses au clair : c’est elle qui dirige, et ils ne doivent pas intervenir directement. Elle révèle aussi que Megan est une amie de Joan.
Le trio s’installe dans une pièce pour “‘faire des interview pour EcoTV”. Mais le terroriste Delgado, qui a choisi EcoTV, n’a jamais vu Annie à la télé, il sort donc son arme. Mais en cherchant sur le web, il trouve des vidéos d’elle (faites grâce à l’écran vert).
Avant l’interview, Annie fait Delgado bouger les otages aux toilettes, en commençant par Megan, qui a donc l’occasion de parler avec Joan. On apprend que Megan était là pour Joan quand elle a été hospitalisée.
Jai va voir Liza, la journaliste qui a accès aux flux. Elle l’invite à un rendez vous cette nuit, et ignore ses implications qu’Henry soit la source de la fuite. Henry décide d’écouter Jai et va voir Arthur.
Delgado donne à Annie la liste des questions qu’elle a le droit de poser, mais il interrompt quand il voit qu’il a eu l’argent. Annie commence alors à l’insulter, disant qu’il n’en veut qu’à l’argent. Delgado casse la caméra (la CIA ne peut donc plus voir ce qui se passe), et les prend en otage aussi. Annie explique qu’elle a senti qu’il allait tuer les otages. Et Delgado confirme en disant à ses hommes de les tuer tous. Mais il garde une “assurance” : il choisit Megan, mais le PDG, George, prend sa place.
Dans cette situation délicate, Joan se tourne vers Ben pour l’action. Il a un appareil capable de briser n’importe quelle vitre, ce qu’il fait. Les gardes arrivent, mais Joan et Megan les maîtrisent. Ben assomme Delgado, mais George… prend une arme et vise Ben! Annie l’assomme, il semble en fait que c’est lui qui a engagé Delgado.
Megan et Joan se disent au revoir, et Ben tente de dire à Annie de venir avec lui en vacances… mais elle refuse. Dans l’avion, Joan invite Annie à prendre un verre.
Dans la nuit, Jai rencontre Henry, qui avoue être la fuite. Mais si il tombe, Jai tombe… il a une proposition.
Chez Joan, Arthtur a un speech et un dîner aux chandelles pour se faire pardonner d’avoir envoyer Ben.
Pendant l’aventure, Scott dépose les affaires d’Annie… et il est repéré par Danielle et ses filles, qui l’invitent à jouer avec elles. Elles demandent si ils vont se marier, car Annie a l’air heureuse… Scott dit que c’est bien, car il ne la voit pas beaucoup – elle bosse plus que les docteurs. Danielle trouve ça louche… Mais au retour d’Annie, elle et Scott terminent leur pique nique romantique sur la falaise.
