Episode n°3 covert affairs sights unseen - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Garrett retrouve Auggie a une terrasse de café et est supposé le mettre à jour sur le dossier. Ce dernier à pourtant l'air plus intéressé par son portable jusqu'à ce qu'Auggie lui fasse comprendre qu'aveugle ne veut pas dire stupide. Garrett le met finalement au courant : il a rencontré Asma, la petite amie de Yafton, à la faculté et a décidé d'en fait son asset afin d'accéder au terroriste.
Asma les rejoint et leur annonce qu'elle ne veut plus les aider.
