Episode n°2 covert affairs sights unseen undercover - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'épisode commence avec Auggie et Natasha faisant l'amour avant que celle-ci s'en aille pour un rendez-vous.
Alors qu'elle est partie, Auggie appelle Joan pour un debirefing puis il rejoins Natasha au café. Elle cherche la source d'un hack de Jacob pour le retrouver et alors qu'elle n'y arrive pas c'est Auggie qui parvient à localiser son local.